FAQ der Gemeinschaft

Wir beantworten die Fragen der Medtrum Schweiz Community

Nano-Pumpe
Nano-Sensor CGM
Easy Pact Anwendung

Was ist eine Insulinpumpe?

Eine Insulinpumpe ist eine Pumpe, die direkt am Körper getragen wird, mit einem Klebstoff auf der Haut befestigt wird und das Insulin mit einer kleinen Nadel abgibt.

Wie funktioniert sie?

Insulinpumpen geben kontinuierlich Insulin in den Körper ab. Unsere Nano® Patch-Pumpe kann drahtlos per Bluetooth über Ihr Telefon oder ein separates Gerät, den Personal Diabetes Manager (PDM), gesteuert werden.

Wie oft muss ich meine Nano-Pumpe wechseln?

Die Nano-Pumpe besteht aus zwei Teilen: einer Basis, die alle elektronischen Komponenten enthält, die Sie griffbereit haben, und einem Reservoir, das bis zu 200 Einheiten Insulin enthält (bitte beachten Sie, dass das Pflaster nicht vorgefüllt ist), so dass Sie bis zu 3 Tage lang kontinuierlich Insulin abgeben können.

Was sind die Vorteile der Verwendung einer Patch-Pumpe?

Die Nano-Pumpe ist klein und unauffällig und kann an verschiedenen Körperstellen und unter Ihrer Lieblingskleidung getragen werden. Es gibt keinen Schlauch, so dass sie nicht an Türklinken hängen bleiben kann. Da sie kontinuierlich Insulin abgibt, brauchen Sie nicht mehrmals täglich zu spritzen, so dass Sie Ihren täglichen Aktivitäten beruhigt nachgehen können.

Wie groß ist die Nano-Pumpe?

Die Nano-Pumpe ist die kleinste (40,5 mm x 31,5 mm x 11,5 mm) und leichteste (13,8 g) Insulinpumpe, die derzeit auf dem Markt erhältlich ist.

Welche Eigenschaften hat die Nadel der Nano-Pumpe?

Die Kanüle ist eine 30G Edelstahlnadel, die 5mm (0.2'') misst und einen Winkel von 90 Grad zur Haut hat.

Welche Art von Insulin kann mit der Nano Patch-Pumpe verwendet werden?

Es wird empfohlen, schnell wirkendes U-100-Insulin zu verwenden. Die folgenden Insulinmarken wurden getestet und für die Verwendung mit der Patch-Pumpe als sicher befunden: Humalog®, NovoLog®, NovoRapid® und Apidra®.

Wo kann ich die Nano-Patch-Pumpe tragen?

Die Nanopumpe kann auf dem Bauch, dem unteren Rücken, dem Gesäß, dem Oberarm, dem Oberschenkel, aber nicht in der Nähe des Bauchnabels platziert werden. Wo Sie die Pumpe platzieren, hängt davon ab, was Ihnen am angenehmsten erscheint.
Die Haut muss sauber, haarfrei, trocken und mit ausreichend Fett (mindestens 5 mm) sein.

Die neue Infusionsstelle muss mindestens 2,5 cm von der letzten Infusionsstelle und dem Sensor entfernt sein.

Wenn Sie eine Infusionsstelle auf dem Bauch, dem Rücken oder dem Gesäß wählen, bringen Sie das Pflaster horizontal an.

Wenn Sie eine Infusionsstelle am Oberarm oder am Oberschenkel wählen, bringen Sie das Pflaster vertikal an.

Kann ich Sport treiben, während ich meine Patch-Pumpe trage?

Die kleine und kompakte Insulinpumpe Nano ist schlauchlos und wird Sie beim Sport nicht stören. Sie können mit der Pumpe auch schwimmen gehen, da sie bis zu einer Tiefe von 2,5 Metern (8 Fuß) für 60 Minuten wasserdicht ist (IP28).

Kann ich mit meiner Pumpe ins Ausland reisen?

Die Nano-Pumpe kann sicher durch die Metalldetektionsgeräte an Flughäfen gehen, aber nicht durch Körperscanner. Unser Team kann Ihnen eine Reisekarte und eine Liste mit den wichtigsten Reise- und Urlaubsutensilien zur Verfügung stellen, so dass Sie für Ihre Reise bestens vorbereitet sind.

Wie kann ich meine Pumpe von meinem Telefon aus steuern?

Sie müssen unsere EasyPatch®-Anwendung auf Ihr Telefon* herunterladen und sie bei jedem Pumpenwechsel mit Ihrer Pumpe verbinden. Es ist schnell, einfach und sehr diskret, Ihre Trends zu überprüfen oder einen Bolus mit Ihrem Telefon abzugeben.
Wenn Sie lieber Ihren PDM verwenden möchten, können Sie ihn mit unserer EasyTouch®-Anwendung verbinden.

*iPhone oder Android

Wie lange werden meine Daten gespeichert?

Der Controller (PDM oder App) speichert die Daten 90 Tage lang. Wenn sie auf Easyview heruntergeladen werden, werden die Daten 2 Jahre lang gespeichert.

Wird mich jemand ausbilden?

Unser engagiertes Team von Spezialisten wird Sie durch alle Schritte führen, damit Sie Ihre neue Nano-Pumpe in Betrieb nehmen können.

Muss ich meine Pflasterpumpe entfernen, wenn ich mich Röntgenaufnahmen, MRTs oder CTs unterziehen muss?

Ja, Sie müssen Ihre Patch-Pumpe entfernen, bevor Sie sich einer Untersuchung unterziehen.

Das TouchCare®-System kann durch starke Strahlung oder Magnetfelder beeinträchtigt werden. Wenn Sie sich einer Röntgenaufnahme, einem MRT, einer Computertomographie oder einer anderen Art von Strahlenbelastung unterziehen müssen, entfernen Sie Ihre Pflasterpumpe und Ihr Glukosesensorsystem und bringen Sie sie zusammen mit Ihrem PDM außerhalb des Behandlungsbereichs an. Ersetzen Sie das Reservoirpflaster und den Sensor, wenn der Test oder die Intervention beendet ist.

Das TouchCare®-System ist so konzipiert, dass es die üblichen elektromagnetischen und elektrostatischen Felder toleriert, einschließlich der Sicherheitssysteme von Flughäfen und Mobiltelefonen.

Was ist ein CGM?

Das CGM (Continuous Glucose Monitoring), auch Sensor genannt, ist eine Möglichkeit, den Glukosespiegel in der interstitiellen Flüssigkeit mit Hilfe eines kleinen Glukosesensors zu messen. Es ermöglicht Ihnen, Tag und Nacht Trends und Muster der Glukosespiegel zu erhalten.
Unser CGM Nano® besteht aus zwei Komponenten: einem wiederaufladbaren Sender und einem Sensor. Er sendet automatisch alle 2 Minuten Glukosemessungen an einen Empfänger. Er ist klein, unauffällig und kalibrierungsfrei*.

*Eine Kalibrierung ist möglich, wenn Sie dies wünschen. Bestätigen Sie mit einem Fingertipp, wenn die Symptome oder Erwartungen nicht mit den Werten oder Warnungen übereinstimmen.

Wie groß ist der Nano CGM?

Der Nano CGM ist superschlank und ultradünn: 28,3 mm x 17,8 mm x 5,2 mm und wiegt nur 2,7 g.

Muss ich meinen Nano CGM kalibrieren?

Das CGM Nano ist werkseitig kalibriert. Wenn Sie den Code des Sensors erfolgreich eingegeben haben, muss das System nicht kalibriert werden. Sie können den Sensor jedoch kalibrieren, wenn Sie dies wünschen. Wenn Sie sich dafür entscheiden, den Sensorcode nicht einzugeben, müssen Sie Ihren Sensor am ersten Tag zweimal kalibrieren.

Wie oft sollte ich meinen Sensor austauschen?

Der CGM Nano kann bis zu 14 Tage lang getragen werden*. Sie erhalten eine Datenspeicherung von 14 Tagen und keinen Datenverlust durch die automatische Wiederherstellung, wenn Sie sich von Ihrem Empfänger trennen.

*Garantiert für 10 Tage

Wie lange wird der CGM aufbewahrt?

Die Glukosesensoren haben ein Verfallsdatum von einem Jahr nach ihrer Herstellung. Das Verfallsdatum ist auf der Außenseite der Schachtel des Glukosesensors und auf jeder Einzelverpackung des Glukosesensors angegeben.

Wo kann ich den Sensor tragen?

Das CGM Nano kann am Oberarm und am Bauch in einem Abstand von ca. 2,5 cm von der Insulininfusionsstelle platziert werden. Die Position, die Sie für Ihren Sensor wählen, hängt davon ab, was Ihnen am angenehmsten erscheint.
Die Haut muss sauber, haarfrei, trocken, unbedeckt und ausreichend fettig sein (mindestens 5 mm dick).

Muss ich den Sensor beim Schwimmen abklemmen?

Nein. Der Sensor ist (bei korrekt installiertem Sender) wasserdicht bis zu einer Tiefe von 2,5 Metern (8 Fuß) für 60 Minuten (IP28). Sie können mit installiertem Sensor und Sender schwimmen.

Kann ich meine Pumpe an ein CGM anschließen?

Ja, Sie können die Nano-Pumpe mit dem Nano CGM verbinden, um Ihren Diabetes besser zu überwachen und zu verwalten, insbesondere indem Sie Ihre Alarme und Warnungen anpassen, um Sie auf einen hohen oder niedrigen Status aufmerksam zu machen.
Sie können den Nano CGM auch selbstständig tragen, indem Sie die EasySense®-Anwendung verwenden.

Wie lange werden meine Daten gespeichert?

Der Sender speichert die Daten 14 Tage, der Controller (PDM oder App) speichert sie 90 Tage. Wenn sie auf Easyview heruntergeladen werden, werden die Daten 2 Jahre lang gespeichert.

Was sind die höchsten und niedrigsten Blutzuckerwerte?

Der Glukose-Messbereich des Sensors liegt zwischen 2,2 und 22,2 mmol/L (40 mg/dL - 400 mg/dL).

Welche Vorteile hat der kombinierte Einsatz der Nano-Pumpe und des CGM Nano?

In Verbindung mit der Nano Patch-Pumpe kann die Funktion Predictive Low Glucose Suspend (PLGS) aktiviert werden. Diese Funktion unterbricht automatisch die Insulinabgabe bei Hypoglykämie und setzt sie fort, wenn der Glukosespiegel wieder auf einen sicheren Wert ansteigt.

Was ist das Touchcare® Nano System?

Das Touchcare Nano-System besteht aus einer Pflasterpumpe, einem CGM und einem Algorithmus zur Selbstsuspension.

Muss ich meinen CGM entfernen, wenn ich mich Röntgenaufnahmen, MRTs oder CTs unterziehen muss?

Ja, Sie müssen Ihr CGM entfernen, bevor Sie sich einer Untersuchung unterziehen.
Das TouchCare® -System kann durch starke Strahlung oder Magnetfelder beeinträchtigt werden. Wenn Sie sich einer Röntgenaufnahme, MRT, CT oder einer anderen Art von Strahlenbelastung unterziehen müssen, nehmen Sie Ihre Pflasterpumpe und Ihr Glukosesensorsystem ab und legen Sie sie zusammen mit Ihrem PDM außerhalb des Behandlungsbereichs ab. Ersetzen Sie das Reservoirpflaster und den Sensor, wenn der Test oder die Intervention beendet ist.
Das TouchCare®-System ist so konzipiert, dass es die üblichen elektromagnetischen und elektrostatischen Felder toleriert, einschließlich der Sicherheitssysteme von Flughäfen und Mobiltelefonen.

Wozu dient die EasyPatch-Anwendung?

Sie können die EasyPatch-Anwendung verwenden, um Ihre Patch Nano-Pumpe und Ihr CGM Nano-System über eine drahtlose Kommunikation zu überwachen und zu steuern.

Muss ich den PDM verwenden, wenn ich die EasyPatch-Anwendung verwende?

Sie brauchen Ihren PDM nicht zu verwenden, wenn Sie die EasyPatch-Anwendung mit unserer Insulinpumpe und unserem CGM-System verwenden.

Was sind die Vorteile der Nutzung der EasyPatch-Anwendung?

Mit der EasyPatch-App können Sie Ihre schlauchlose Insulinpumpe über Ihr Smartphone (Android oder iPhone) steuern. Sie können Ihre Trends verfolgen und Ihren Bolus diskret abgeben.
Mit der EasyPatch-App können Sie Ihre Daten in Echtzeit abrufen und 90 Tage lang speichern.

Unsere anderen Medien und Dienstleistungen, die den Nutzern zur Verfügung stehen

Unsere Medien und Anwendungen

Entdecken Sie unsere speziellen Materialien und Anwendungen, die Ihr Diabetesmanagement noch einfacher und intuitiver machen. Nutzen Sie unsere digitalen Lösungen für eine präzise Überwachung in Echtzeit.

Zugang zu den Materialien

Unsere Videos und Tutorials

Erkunden Sie unsere Videos und interaktiven Tutorials, um jede Funktion unserer Geräte zu beherrschen.

Zugang zu den Videos

Erfahrungsberichte aus der Gemeinde

Werden Sie Teil einer Gemeinschaft, die den Unterschied macht.

Zugang zu Erfahrungsberichten

Benutzer werden

Treten Sie der Medtrum-Gemeinschaft bei und entdecken Sie Geräte, die entwickelt wurden, um Ihren Alltag zu vereinfachen. Als Benutzer erhalten Sie Zugang zu modernen, zuverlässigen und auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenen Lösungen für das Diabetesmanagement. Machen Sie den ersten Schritt zu einer Technologie, die Sie mit Komfort und Sicherheit begleitet.

Ich würde gerne die Produkte von Medtrum testen.